Eliphaz - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Eliphaz - traduction vers français

CHARACTER FROM BOOK OF GENESIS
Elifaz

Eliphaz      
n. Eliphaz, male first name, son of Esau and father of Amalek; friend and comforter of Job (Biblical)
Amalek         
Amalek, son of Eliphaz and grandson of Esau (Biblical); ancient nomadic tribe that descended from Amalek and inhabited the land of Canaan during Biblical times

Wikipédia

Eliphaz

[He had nothing] because Eliphaz the son of Esau had pursued him to kill him at his father’s orders; he (Eliphaz) overtook him, but since he had grown up in Isaac’s lap, he held back his hand. He said to him (Jacob), ”What shall I do about my father’s orders?“ Jacob replied,”Take what I have, for a poor man is counted as dead." - [from Bereishit Rabbathi by Rabbi Moshe Hadarshan]

Eliphaz (Hebrew: אֱלִיפַז/אֱלִיפָז "My Elohim is gold", Standard Hebrew Elifaz, Tiberian Hebrew ʾĔlîp̄az / ʾĔlîp̄āz) was the first-born son of Esau and his wife Adah. He had six sons, of whom Omar was the firstborn, and the others were Teman, Zepho, Gatam, Kenaz and finally Amalek, who was born to his concubine Timna. The people of Amalek were the ancestral enemy of the Israelite people (Book of Exodus Ex 17:16 ; Book of Deuteronomy Deut 25:19).

The Midrash relates that when Jacob escaped from Esau and fled to his uncle Laban in Haran, Esau sent Eliphaz to pursue and kill Jacob, his uncle, who was his Rabbi also. When they met, Jacob implored Eliphaz not to kill him, but Eliphaz challenged that he had his father's instructions to fulfill. Jacob gave everything he had with him to Eliphaz and said, ”Take what I have, for a poor man is counted as dead." Eliphaz was satisfied and left his uncle and rabbi poor, but still alive: (Rashi to the Book of Genesis Gen 29:11)

According to Louis Ginzburg's Legends of the Jews, Eliphaz was a prophet.